1. En première intention, rafraichissez la page via le raccourci clavier CTRL + SHIFT + R (qui permet d'ignorer les caches)

2. Si le problème persiste, contactez l'assistance assistance.quadrige@ifremer.fr en précisant « Quadrige Référentiels : …» dans l’objet